英譯過程是基于對(duì)高度靈活的原則和策略進(jìn)行選擇的過程,譯者除了要關(guān)注翻譯文本本身的內(nèi)容意圖,更要關(guān)注闡述話語的意圖和過程。使用語言不僅是語言成分和語境因素相互適應(yīng)的雙向動(dòng)態(tài)過程,也是語言使用者策略性地選擇過程。
動(dòng)態(tài)語境是交際過程中持續(xù)變化的語言語境和交際語境。動(dòng)態(tài)語境關(guān)系的順應(yīng)是由語境因素和其他客觀存在的事物動(dòng)態(tài)生成的,它會(huì)順著交際過程的發(fā)展而不斷變化。因此譯文亦隨語境不斷變化。
對(duì)于現(xiàn)階段的單位檔案管理而言，檔案數(shù)據(jù)的收集屬于非常重要的內(nèi)容，它不僅會(huì)影響到檔案資源的開發(fā)利用，還會(huì)對(duì)整個(gè)部門的發(fā)展產(chǎn)生最為直接的影響。為此，有必要設(shè)立相應(yīng)的檔案資源收集中心，以滿足不同的檔案信息利用需求。
堅(jiān)持創(chuàng)作優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，打造新聞品牌。譬如，重慶華龍網(wǎng)打造了融媒體品牌欄目《萬花瞳》、《百姓故事》、《追光》等；青島新聞網(wǎng)打造了《青島故事》、《民生在線》、《燃燒激情建功青島》等新聞品牌欄目。
為了有效應(yīng)對(duì)政府網(wǎng)頁存檔面臨的海量存儲(chǔ)及存檔數(shù)據(jù)的高效存取問題，該層基于分布式數(shù)據(jù)存儲(chǔ)管理系統(tǒng)，應(yīng)用數(shù)據(jù)訪問組件，為政府網(wǎng)站網(wǎng)頁采集、管理、保存、利用等業(yè)務(wù)功能的實(shí)現(xiàn)提供相應(yīng)數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)存取服務(wù)。
利用虛擬化技術(shù)和分布式資源調(diào)度程序?qū)⒎?wù)器、存儲(chǔ)設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)設(shè)備、安全防護(hù)設(shè)備等硬件資源連接起來，并進(jìn)行邏輯分割，形成可以動(dòng)態(tài)管理、統(tǒng)一調(diào)度的“資源池”，通過物理資源的集成共享，為政府網(wǎng)站網(wǎng)頁歸檔業(yè)務(wù)流程的實(shí)現(xiàn)提供所需的計(jì)算、存儲(chǔ)、服務(wù)等IT資源。
例行維護(hù)是每周檢查網(wǎng)站及服務(wù)器的工作狀態(tài)，定期更新系統(tǒng)和網(wǎng)站的補(bǔ)丁；安全檢查包括定期檢查與專項(xiàng)檢查。定期檢查為每月一次的漏洞掃描，信息安全管理部門，對(duì)存在安全隱患的網(wǎng)站進(jìn)行下線處理，并向網(wǎng)站所屬部門發(fā)送高?；蛑形ｏL(fēng)險(xiǎn)報(bào)告，責(zé)令整改。
數(shù)據(jù)庫在設(shè)計(jì)之前要根據(jù)用戶的需求進(jìn)行，事先做好市場(chǎng)調(diào)研，以免設(shè)計(jì)好的數(shù)據(jù)庫的受眾面較小。在客戶的需求下進(jìn)行設(shè)計(jì)，并且還要隨著用戶的需求變化不斷的進(jìn)行更新，使得其繼續(xù)滿足用戶增長(zhǎng)的需求。
當(dāng)JEECMS安裝完成后，就可以登錄后臺(tái)進(jìn)行子網(wǎng)站的新建工作。下文以新建江蘇信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院科技處網(wǎng)站為例，介紹JEECMS下新建子網(wǎng)站的過程。
有效避免重復(fù)建設(shè)，消除信息孤島，共享共用集約化平臺(tái)的軟硬資源，降低投資成本。
